Когато днес гледаме филмите за Том и Джери по Boomerang и Cartoon Network, рядко осъзнаваме, че много от копията, които виждаме, са с изменени заглавия за второто издание на съответния филм. Това е така до голяма степен защото оригиналните негативи на филмите на "Метро-Голдуин-Майер" са изгорели в пожар през 1965 г. и по това време като резервни ленти е имало само копия от второто издание. При много анимационни филми освен заглавието други неща също са били изменени. Някои игрални филми дори вече не съществуват заради този пожар.

Скоро историкът Дейвид Герстайн откри някои интересни стари ленти с оригиналните надписи на тези филми. Тук ще поставя надписите на един филм, за да видите за какво става въпрос.

Второ издание	Първо издание

Повече информация:
http://ramapithblog.blogspot.com/2009/10/october-original-titles.html
http://www.cartoonbrew.com/classic/mgm-cartoons-altered-and-reissued.html

Това всъщност е много полезна информация. Не знам другите дали им е направило интерес, но аз всъщност признавам, че не знаех това и че ако имаше възможност, бих искал да видя оригинала на всяка серия

Това всъщност е много полезна информация. Не знам другите дали им е направило интерес, но аз всъщност признавам, че не знаех това и че ако имаше възможност, бих искал да видя оригинала на всяка серия

Warner Bros. все още не са снимали нищо от тези копия. Затова е достъпно само второто издание. Тези стари ленти се намират в частни архиви и засега не е правен видеозапис от тях, което е жалко.

Ето още малко:

Второ издание	Първо издание

Това за пожара къде го прочете. Бих искал да науча повече за него. Един линк ще дадеш ли ?

незнам но има една серия на том и джери която май не е променена и ще е от първите говоря за серията която том отива в един замък където един доктор прави експерименти и всички животни са разменени,том се опитва да обеди една котка която е рамена с куче да я обиди че е котка а накрая на серията вижда кучето което е превърнато в котка. 

ето тази серия ми се стува че ще е от първите изображения

незнам но има една серия на том и джери която май не е променена и ще е от първите говоря за серията която том отива в един замък където един доктор прави експерименти и всички животни са разменени,том се опитва да обеди една котка която е рамена с куче да я обиди че е котка а накрая на серията вижда кучето което е превърнато в котка. 

ето тази серия ми се стува че ще е от първите изображения

Тя не е от първите, а е правена през 1961 г., когато Хана и Барбера са били вече уволнени и за да се спестят пари (а и по други причини), е било решено да се снимат нови филми за Том и Джери в Чехословакия. Режисьор е американецът Джийн Дайч, който тогава се е оженил за чехкиня и до днес живее в Прага.

Том и Джери - Switchin Kitten

MCMLX значи 1961 с римски цифри.

HDouse, няма много информация, но тук има някои неща за такива пожари (макар и точно за този да пише малко):

http://fan.tcm.com/_Vault-and-Nitrate-Fires-A-History/blog/346284/66470.html

До колкото знам оригинални епизоди, които са запазени и се излъчват по телевизията са Епизод 1, Eпизод 2 и Епизод 3.

Само първият и третият са с оригинални надписи. Вторият не е. Някой е монтирал картинките на Дейвид Герстайн върху филма.

http://ramapithblog.blogspot.com/2009_06_01_archive.html

Така мило ми става когато видя тези рисунки, напомнят ми за детството